About the new phase of Life Infusion

Why spend several years immersing myself once again in learning and practice, just to become a practitioner of Traditional Chinese Medicine?

Having worked in hospitals and nursing homes, I witnessed firsthand all kinds of human suffering, joy and sorrow. Even when I gave my all, I could not reverse the wheel of fate, leaving me with regret and a sense of helplessness.

When I later moved on to other careers, whether working for an international company or running a small shop with friends, I came to realize an unchanging truth: no matter what I do, I can never escape the eternal cycle of birth, aging, illness, and death.

Since I cannot escape it, I might as well face it!

What can I do to truly help people ease the pain and fear caused by illness? 

When overwhelmed by panic and helplessness in the face of a diagnosis, must they give up on the life they truly want to live?

I aspire to be a companion and a caregiver: the one who helps relieve suffering, alleviates the fear and fixation on disease labels, and guides people back to the natural rhythm of life, where their original vitality can blossom once more.

I aim to be a listener and companion through sharing experiences and support through my practice.   

Dr. Zhang, Li (TCM)

The Founder of Life Infusion 

A TCM-based Wellness Studio

July, 2026

为什么愿意花上数年时间，重新全身心地投入学习与实践，去成为一名执业中医师？

曾经在医院和养老院工作，直面世间的疾苦与悲欢离合。即便拼尽全力，也无法扭转命运的齿轮，因此感到遗憾与无力。

后来转行做了其他工作，无论是在跨国公司任职，还是与朋友合伙经营小店，我都发现一个不变的事实：无论做什么，都逃不开“生、老、病、死”这个永恒的主题。

既然逃不开，不如直面它!

我能做些什么，才能真正帮助人们缓解疾病带来的痛苦与恐惧？

难道面对病名和症状带来的惊慌与无助时，人们就只能放弃内心真正渴望的人生吗？

我希望自己能成为一个陪伴者、调理者，帮助人们缓解病痛，放下对病名的恐惧与纠结，回归生命的常态，重新绽放原本的生命活力。

因此，我想做的, 很简单：

倾听、陪伴、分享与支持。

Dr. 張勵 (TCM)

The Founder Life Infusion

A TCM-based Wellness Studio

七月, 二零二六年